This update marks the news section as an editorial layer rather than a simple feed. Its job is to explain what has changed in the archive, why a case has been promoted, and how official records or new media affect interpretation during the public testing phase.
The English site is now the only public SEO surface while the archive is being tested. Additional language editions can be rebuilt after the English pages, sourcing model, search behavior, and content depth have been reviewed.